There is no way without a special plugin. You might want to use mine that I use here:
http://www.msv-walzbachtal.de/panoramen
Just download the package from
download.michael-goericke.de/gomiflash.zip and install it like any other extension.
In your JCK just enter the following to embed a panorama (standard view, not html view):
{gomiflash width="700" height="500" align="left" pano="<path to your swf>"}
And you need to disable the text filters.
That's all.
Michael