Hi,
the error is correct, your xml code is wrong:
Your variable 'targetvideo' is defined with that value:
targetvideo="J3LYTge4jB8"
and in your onclick event you are trying to use that variable to get a hotspot with that name:
onclick="callwith(hotspot[get(targetvideo)], pause(););
but there is no hotspot with that name!
You probably wanted to use 'targetspot' instead of 'targetvideo'...
Best regards,
Klaus