Hi,
For example reducing the radius of the imaginary sphere...
Sorry, it doesn't work that way

any radius will always look the same.
The best 'fix' would be shooting
stereoscopic panoramic images.
And by the distance of the left/right camera lenses during the shooting the sense of depth or scale could be adjusted.
Best regards,
Klaus