Hi,
indeed, the tour.js that is included in the galleries is one that is protected and replacing it with your own is needed if you want to host it publicly. And from experience, replacing it on the directly on the hosting platform is sometimes not working due to caching of the browser.
maybe I should include the demo version in the future so it's more clear that it needs replacement before uploading externally.
Looking forward to seeing what galleries you created