Dynamic resizing layer/plugin with fixed margins

Hello,
How can I create a layer with fixed margins and dynamically resizable?

Как говорится респект и уважуха! ;)
А я пытался вычислить размеры области отображения area, потом вычесть из них нужный отступ и передать значения слою) Еще раз большое спасибо!