Adding a button to the tour

Hey everyone. I tried doing some research on how to add a button for the user in my tour, but for some reason I could not find much on it (maybe I'm just a bad googler). Where should I look to add a custom button to the tour? Also, when I add this button, is it possible to make an image dissapear/reappear on click? Thank you