Hi,
the WebVR Browser API allows only using manually rendered WebGL content in VR - that's excludes all HTML elements.
And the only API that Youtube offers for embedding is via <iframe> and that's a HTML element.
That means Youtube is not possible in VR.
Best regards,
Klaus