Hi Klaus,
Not sure what the effort involved is, but would it be possible to offer an even better Lanczos / sinc interpolation function as an option? PTGui offers up to Lancsoz16 / sinc1024, and it produces noticeably better output compared to ktransform (which I often use for sphere=>cube=>sphere conversions).
Thanks and have a great holiday period,
Florian