Disable scrollingarea plugin on over mouse radar

Hi,

I've built a map over a scrolling area, and I'm trying to disable the movement once I'm interacting with the radar...

I've tried something that is not working :

Is a layer that with an action is set to the same position as the radar in order not to make it parent and get it over the radar

<layer name="tapa_radar" 
url="%HTMLPATH%/graphics/map/taparadar.png"  keep="true" 
align="center" edge="center"	 
onhover="set(layer[scrollmaparea].direction,none);"	 
onout="set(layer[scrollmaparea].direction,h);"				
enabled="true"				
/>

but no way...

any idea ?

The scrolling area is moving while I'm dragging the radar...

I 've tried something but is not really working...

you can see it here

what I tried to do is next :

<layer name="radar" keep="true" visible="false"
	       url="%SWFPATH%/plugins/radar.swf"
	       alturl="%SWFPATH%/plugins/radar.js"
	       align="center" edge="center"	       
	       headingoffset="0"
		   width="100" height="100" 
		   linecolor="0xc3243b" linealpha="0" linewidth="2"
		   fillcolor="0xdae800" fillalpha="0.6"
		   editmode="false"
		   zorder="50"
		   invert="false"
		   enabled="true" 
		   onhover="set(layer[scrollmaparea].direction,none);"
		   onout="set(layer[scrollmaparea].direction,h);"		   
	/>

I have tried and is exactlly the same with or without the ' '

thanks anyway